William
こんにちは！
こんにちは、私の名前はビル・オリバーです。私はエクアドルに住む退職者です。私はマイアミ大学で学位を取得しました。学士号はビジネスです。キャリアを通じて、私は金融と生産の分野で働いてきました。それはアメリカ国内だけでなく、国際的にもです。その間、アルゼンチンとブラジルにも住んでいました。現在はエクアドルにいます。私は小さな有機パーマカルチャーの家庭農園を始めました。私の家族はアメリカに住んでおり、できるだけ頻灹に訪れるようにしています。息子はアイオワに、娘はテキサスに住んでいます。
私のキャリアを通じて多くの文化に触れてきましたし、生徒たちとの共通の土台を見つけることには非常に自信があります。あなたが困っている単語をいくつか手助けすることもありますが、私の主な目標は、あなたが別の言葉を使って自分の考えを表現できるようになることです。別の言語で。単語ではなく、思考や物、意味を翻訳します。
原文を表示
Hi I´m Bill Oliver. I am a retiree living in Ecuador. I received my degree from Miami University, BA in Business. Through out my carrier I have worked in the financial and production fields, both in the States and Internationally. During this time I also lived in Argentina and Brasil. Currently I´m in Ecuador. I have started a small organic permaculture homestead.. My family lives in the States and I try to visit as much as possible. My son lives in Iowa and my daughter lives in Texas.
I have been exposed to many cultures through out my career and I am very confident in finding common ground with my students. Although I will help you with some words you might have trouble with, my main goal would be for you to be able to express your thoughts using another set of words. In another language. Translate thoughts, objects and meanings not words.
情報
受講者の希望条件
言語
業界知識
興味
得意分野
指導スタイル
私は教師ではありませんが、ラテンアメリカで生活し働く中で、他の文化の人々とコミュニケーションをとる多くの機会がありました。また、アジア、ヨーロッパ、中東の他のマネージャーと国際的な分野に関わっています。私のスタイルは基本的に人生の物語を伝えることです。軽い修正を加えながら。言葉を翻訳するのではなく、アイデアを翻訳することを信じています。
原文を表示
I am not a teacher but living and working in Latin America I have had many opportunities to communicate with people of other cultures. Also being involved the international field with other managers from Asia, Europe and Middle East. My style is basically communicating life stories. With mild corrections. Don´t believe in translating word but ideas.