Ask
こんにちは！
Ask Aliceについての簡単な紹介。おはようございます。私はイギリス南部で生まれ育ったネイティブのブリットです。一般的なアクセントを持っています。私は長い労働キャリアを持っており、多くの異なるセクターで働いてきました。それらは主に私立および公立のサポート役割です。現在はスペインに住んでおり、スペイン語を学んでいるので、新しい言語を学ぶ際の困難について皆さんと共感できることを願っています。
私は生涯にわたってスポーツに情熱を持ってきました。若い頃は参加していましたが、今ではもっぱらアームチェアファンです！25年間チェルシーFCのシーズンチケットを持っていました。サッカーの話をするのが大好きです。最近の情熱は動物、特に猫です。スペインに引っ越した当初、山の中に16世紀のオフグリッドの家があり、すぐに多くの野良猫が住む家になりました。新しい持ち主もこの愛を共有してくれて嬉しかったです。友人や家族との良好な連絡を保つことが、私にとってより重要で、実際には不可欠になっています。旅行の冒険が好きで、カリブ海での時間を過ごしたり、ギリシャの島々をホッピングしたり、タイの兄を訪ねたりしました。
原文を表示
A brief introduction to Ask Alice. Good morning. I'm a native Brit, born and bred in southern England. I have a generic accent. I've had a long working career spanning many different sectors, both private and public, mainly in support roles. I now live in Spain and am learning Spanish, so I hope I will be able to empathise with you around the difficulties of learning a new language.
I've had a lifelong passion for sport - participating when I was younger, but am now more of an armchair fan! I had a season ticket at Chelsea FC for 25 years. I love to talk about football. A more recent passion has been animals, particularly cats. When I first moved to Spain I had a 16th-century off-grid house up in the mountains, which quickly became home to numerous feral cats - I was happy that the new owners also shared this love. Maintaining good contact with friends and family has become more important, indeed crucial to me. I've liked to have travelling (English spelling) adventures, and have spent time in the Caribbean, island-hopping around Greece, and visiting my brother in Thailand.
情報
受講者の希望条件
言語
業界知識
興味
得意分野
指導スタイル
フォーマルとインフォーマルの両方ができますが、おそらく一番快適なのはおしゃべりスタイルです。あなたのレベルに合わせて、初心者、中級者、上級者に応じて進めます。意味を正しく表現するための適切な言葉を使うこと - 翻訳アプリを使っても、言いたいことが正しく表現されないことに苛立ったことはありませんか？
原文を表示
I can do formal and informal but am probably most comfortable with a chatty-style. I will be led by what level you're at, beginner - intermediate - or advanced. Using the right words to express your meaning - have you been frustrated by using translation apps that simply don't express correctly what you're trying to say?