المهنة: Linguist
English Language Instruction, Education
A self-starter linguist with initiative, motivation, over 7 years of experience managing my own translation business, and 11 years in working written communications for sustainable brands and environmental agencies.
الاهتمامات: Language learning has always been my passion, from a very young age at school. I studied Spanish for my undergraduate degree, followed by a Masters in Translation.
التعليم: MA Hons Spanish With Integrated Year Abroad, University of St Andrews
English Language Instruction
Contemporary Spanish Language; History of the Spanish Language; Mexico in the 19th century, Spanish American Literature, Reality & Illusion; Honours dissertation (An investigation into “Modernismo”- as defined by Rubén Darío in his work Azul)
MSc Translation and Computer-Assisted Translation Tools, Heriot Watt University
English Language Instruction
Translation Practice (Spanish & French to English); Translation Technologies; Theoretical Foundations of Translating, Interpreting & International Politics; German for Beginners; Localisation and Technical Writing; Subtitling
لغات التحدث: الإنجليزية (اللغة الأم), الإسبانية (تحدُّث بطلاقة), الفرنسية (محادثة)
فيديو الملف الشخصي: